Freddy Quinn als Liedtexter

Hallo,
ich habe mal eine Frage, an deren Beantwortung sich jeder Freddy Quinn – Fan und Freund, der was weiß, beteiligen kann.
Freddy Quinn hat im Laufe seiner Karriere so wahnsinnig viele und auch schöne Lieder aufgenommen. Wer weiß, welche Lieder er selbst (oder größtenteils selbst) getextet hat? Das würde mich brennend interessieren und ich würde mich sehr über eine rege Teilnahme freuen.
Ich wünsche allen noch ein gutes neue Jahr 2023 und bleiben oder werden Sie gesund.
Hannelore

Thema

[Thomas M.]

Hallo Frau Urmoneit!
Es hält sich leider hartnäckig das Gerücht, daß Freddy Quinn auch (viele) Lieder getextet hat.
Meines Wissens gibt es nur zwei Lieder, welche er komponiert und getextet hat und zwar „Die Hamburger Schiffswerft“ und „La Botella“.
Ansonsten war er aber doch relativ fleißig, was das Komponieren anbelangt. Wie er selbst einmal sagte, war er trotzdem natürlich kein Udo Jürgens, gerade in Hinsicht auf die Menge der Kompositionen. Aber Freddy Quinn hat mit seinen Kompositionen doch einige musikalische Sparten bedient. Hier ein kleiner, vllt. sogar vollständiger Überblick seiner von ihm komponierten Lieder:
– Deine Welt, meine Welt / Der Mann mit der Mappe / Die reise / Auf der Straße der Unendlichkeit / Der Junge von St. Pauli / Fahrt ins Abenteuer / Das Tal in Mexico / Happy Man / El Gaucho / Vor Liebe kann ich keine Nacht mehr schlafen / Wir setzen auf Erfolg / Der Baum des Lebens / Einmal nach Mexico / Was wäre wenn… / Montag / Mein Zuhause ist der Bahnhof / Es gibt eine Ewigkeit / St. Niklas war ein Seemann / Uns´re Oma geht so gerne mit auf Kaffeefahrt / Und darum bin ich heute wieder hier / Worauf wartest du? / Große Freiheit Nr. 7 / Einsamkeit / Nicht eine Stunde tut mir leid / Golden Boy / Das große Spiel / Eine offene Tür / Der Mann mit der Mappe / Da war ein Glanz in seinen Augen / Wenn die letzten Freunde geh´n / Walkin´ on air / It´s country time / Menschen / Über den Wolken / Die Stadt am Strom / Loreen / Der erste Schnee / Ein Hauch von Tannenduft / Der Groschen fällt manchmal zu spät / Es gibt eine Ewigkeit / Dafür lebe ich / Getrennte Wege / The road away from love / All I want is you to need me too / Happy birthday / bevor mein Weg zu den Sternen begann / Ich brauche Dich / Der Zirkustraum / Hamburg altes Mädchen / Der Koffer des Gauklers / Wenn ein Gaukler Tränen weint
Auch hat Freddy Quinn ein wunderschönes Duett für das Musical „Große Freiheit Nr.7“ geschrieben und zwar für die Figuren „Gisa“ und „Willi Appeldorn“. Es wurde eingefügt in eine der letzten Tourneestaffeln des Musicals und leider nie veröffentlicht. Aber vllt. haben Eduard & Brigitta davon ja einen Mitschnitt????
Auch hat Freddy Quinn viele Titel bearbeitet. Seine bekannteste Bearbeitung ist ohne Zweifel die von „La Paloma“ mit dem spanischen Intro.
Ich hoffe, Frau Urmoneit, daß ich Ihnen ein wenig weiterhelfen konnte?! LG

[Dieter+Briese]

Hallo,

tolle Frage, sehr ausführliche Antwort.

Hier noch eine kleine Ergänzung, die mir eben einfiel:

Freddy Quinn hat für Henry Vahl für das Stück „Zitronenjette“ (aufgeführt im St. Pauli Theater) mindestens 2 Stücke geschrieben:

– Am Hafen, am Hafen
– Es gibt nur ein St. Pauli

Ob er noch für andere Künstler Lieder geschrieben hat, weiß garantiert das Archiv.

FQ hat diese beiden Stücke aber nie aufgenommen.

Viele Grüße

Dieter

[Andreas+Schmall]

Hallo Ihr Freddy Spezialisten!

Herzlichen Dank, Hannelore Urmoneit, für Ihre Frage, auf welche ich schon lange innerhalb der Plauderecke gewartet habe! Ebenso ein besonderes Dankeschön, Dir lieber Thomas, für die Mühe, diese Frage schnell zu beantworten und auch noch eine fast vollständige Aufzählung jener über 50 (!!!) Lieder zu erstellen, die Freddy Quinn im Laufe seiner Karriere komponiert hat.

Darunter Ohrwürmer wie „LA BOTELLA“, „DEINE WELT, MEINE WELT“, „DER JUNGE VON ST. PAULI“, „DIE FAHRT IN’S ABENTEUER“, „DAS TAL IN MEXICO“, „DER BAUM DES LEBENS“, „EINMAL NACH MEXICO“, „ST. NIKLAS WAR EIN SEEMANN“, „GROSSE FREIHEIT NR. 7“, „DAS GROSSE SPIEL“, „IT’S COUNTRY TIME“, „LOREEN“, „ICH BRAUCHE DICH“ u.a.m.

Auch stimmt es, dass der Ausnahmekünstler mit den Songs „DIE HAMBURGER SCHIFFSWERFT“ und „LA BOTELLA“ „nur“ 2 Lieder für sich komponiert UND getextet hat! Das war jedoch meiner Meinung nach nicht die Fragestellung von Hannelore Urmoneit. Sie wollte wissen, für welche Lieder Freddy Quinn selbst den Text verfaßt hat. Das sind – mit Verlaub geschrieben – keine hartknäckigen Gerüchte, sondern durch mir vorliegende Produktionsunterlagen, Inlays, Covers u.dgl. zufolge mit den oben von Thomas genannten Liedern satte 23 Musikstücke! An dieser Stelle ein Dankeschön an Polydor und die Nachfolgefirmen Electrola und Universal, sowie dem Freddy Quinn Archiv für die Überlassung von Unterlagen und der Mithilfe beim Recherchieren der folgenden Liste der von Freddy Quinn getexteten Lieder. Hier die alphabetische Auflistung:

01.) AN DAS KLOSTER KLOPFT ES LEISE (Traditional/Freddy Quinn) – 1972
02.) CIGARETTES AND WHISKY (Tim Spencer/Peter Moesser/Freddy Qinnn) ab # 02 (dt.- englisch) – 5 Versionen 1956-2003
03.) DIE HAMBURGER SCHIFFSWERFT (Freddy Quinn/Freddy Quinn) – 1995
04.) DUSTY’S GLÜCK (Sherwood Schwartz/Ross Schwartz/Freddy Quinn) (dt.–englisch) – 1974
05.) EIN MÄDCHEN FÜR’S GELD (Traditional/Freddy Quinn) – 1972
06.) GREENSLEEVES (im HIPPODROM MEDLEY) (Traditional/Freddy Quinn) (englisch) – 1972
07.) GUITAR PLAYING JOE (Lotar Olias/Freddy Quinn) (englisch) – 1959
08.) HAPPY BABY (Lotar Olias/Freddy Quinn) – 1961
09.) HOME ON THE RANGE (Traditional/Freddy Quinn) (englisch) – 2 Versionen 1989
10.) IN THE WILD WILD WEST (Lotar Olias/Freddy Quinn) (englisch) – 2 Versionen 1964 & 1965
11.) LA BOTELLA (Freddy Quinn/Freddy Quinn) (portugiesisch) – 2 Versionen 1960 & 1978
12.) LA PALOMA (De Yradier/Freddy Quinn) ab # 09 (spanisch-deutsch) – 10 von 18 Versionen) – 1978 – 2004
13.) OH MY DARLING CLEMENTINE (Traditional/Freddy Quinn) (englisch & deutsch) – 3 Versionen – 1976 & 1989
14.) ON A SAILORS GRAVE # 02 von AUF EINEM SEEMANNSGRAB (Trad./Walter Heyer/Karl Geithner/Freddy Quinn) (englisch) – 2
Versionen – 1970
15.) OVERALL, WAAR DE MEISJET ZIJN (Traditional/Freddy Quinn) (niederländisch) – 2 Versionen – 1984 & 1998
16.) SABINCHEN WAR EIN FRAUEN ZIMMER (Traditional/Freddy Quinn) – 1972
17.) SANTA LUCIA (im HIPPODROM Medley) (Theodore Cottrau/Freddy Quinn) (italienisch) – 1984
18.) SAYONARA (im HIPPODROM Medley) (Traditional/Freddy Quinn) (japanisch) – 1984
19.) SENOR CAPITAN (Traditional/Freddy Quinn) (spanisch) – 1965
20.) TELL, SAILOR, TELL ME A STORY (Lotar Olias/Freddy Quinn) – 3 Versionen – 1962 & 1966
21.) THE LONESOME STAR (Lotar Olias/Freddy Quinn) (engl. dt) – 3 Versionen – 1962, 1963 & 1966
22.) VERSTOSSEN (Traditional/Freddy Quinn) – 1972
23.) WHY CAN’T I NEVER BE LUCKY? – # 03 & 04 v. WANN KOMMT DAS GLÜCK AUCH ZU MIR (Lotar Olias/Max Colpet/Freddy
Quinn (englisch) – 2 Versionen 1963 & 1964

Für etwaige sachlich fundierte Korrekturen obiger Liste wäre ich sehr dankbar, da ich bestrebt bin, in meine Freddy Quinn Discographie so wenig Fehler wie möglich einzubauen. Leider sucht der Fehlerteufel nicht nur mich – etwa beim Abschreiben – manchmal auf FB oder in der Plauderecke heim. Auch in Deiner sicher mit viel Herzblut erstellten Liste, lieber Thomas, haben sich beim Vergleich mit meiner vor Jahren erstellten Aufstellung über sämtliche von Freddy Quinn komponierten Lieder einige Fehler eingeschlichen, welche ich im Folgenden korrigieren möchte; aber nicht, um Dich zu ärgern oder gar zu vergrämen. Im Gegenteil! Ich hoffe weiterhin auf gute Zusammenarbeit – etwa bei einer weiteren Freddy BIG BOX und anderen Projekten, welche Dir und mir am Herzen liegen.

*** In deiner Aufstellung über von Freddy Quinn komponierte Lieder wurde „ES GIBT EINE EWIGKEIT“ doppelt genannt.

*** Folgende 3 Lieder wurden gemäß meinen Unterlagen nicht von Freddy Quinn komponiert und müssen in der Liste gestrichen
werden.

01.) MONTAG (George Moslener/Günther Behrle) – 1979
02.) EIN HAUCH VON TANNENDUFZ (Ricci Ferra/Ernst Bader) -1998
03.) WENN EIN GAUKLER TRÄNEN WEINT (Joe Kirsten/Manfred Oberdörffer/Norbert Hammerschmidt) – 1993

*** Folgende 3 von Freddy Quinn laut meinen Unterlagen komponierte Lieder wurden in Deiner Aufstellung nicht aufgezählt und
sind Deiner Liste hinzuzufügen. Damit ergeben sich wieder 52 Lieder, welche Freddy Quinn für sich selbst komponiert hat.

01.) DANKE (freddy Quinn/Norbert Hammerschmidt) – 1986
02.) DIE ZEIT MIT DIR (Freddy Quinn/Ernst Bader) – 1995
03.) ZIRKUS, ZIRKUS (Freddy Quinn/Victor Bach) – 1986

Abschließend nochmals Danke an alle Beteiligten dieser interessanten Diskussion (=auch an Dieter Briese) für die interessanten Fragen und Beiträge, welche meine Projekte mit nicht alltäglichen Infos über eine der herausragendsten Legenden unserer Zeit ergänzen.

…Liebe Grüße aus einem wieder immergrünen Salzburg mit Frühlingstemperaturen – Andreas

[Thomas M.]

Hallo Andreas!
Wieso sollte ich verärgert sein? Im Gegenteil, beim erstmaligen Erstellen solch einer Liste schleichen sich in der Regel immer Fehler ein – u.a. auch dadurch, daß nicht alle Unterlagen vorliegen – die man dann gemeinsam versucht, zu finden und zu korrigieren! Somit sollte man immer dankbar sein, wenn andere nochmals über die erstellte Liste schauen und Fehler benennen, um dann letzten Endes ein Produkt zu erhalten, mit dem alle vernünftig arbeiten bzw. sich die richtigen Informationen rausziehen können, die benötigt werden!
– Ein Hauch von Tannenduft ist definitiv lt. Esperanza von Freddy Quinn komponiert worden.
– Traditional heißt in der Regel, daß der Künstler, der danach genannt wird, das entsprechende Stück bearbeitet hat und somit Anspruch auf eine Vergütung hat. Es heißt nicht, daß er oder sie z.B. einen neuen Text für das entsprechende Lied geschrieben hat. Somit müßte ein großer Teil der 23 Lieder aus Deiner Liste gestrichen werden und in eine „Bearbeitungs-Aufstellung“ aufgeführt werden. LG

[Norbert+Schmitz]

Hallo das ist wiedermal eine interessante Diskussion. Da lernt man wieder was dazu. Das Freddy das eine oder andere Lied getextet oder komponiert hat kann man ja im Archiv – Studio und Plattenaufnahmen – nachlesen.
Da jetzt schon mal einige Lieder genannt wurden, wäre es doch eine schöne Idee, hier die eine oder andere Liederkette draus zu machen. Auch wenn ich bei der Familie Klinger in Ungnade falle, wäre das eine schöne Überraschung im Neuen Jahr.

Viele liebe Grüße Norbert aus Frankfurt

[Thomas M.]

Guten Morgen Andreas!
Ich habe nochmals Deine Liste mit den mir vorliegenden Unterlagen verglichen und da gibt es noch folgenden Differenzen:
– Dusty´s Glück….Hier wird Freddy Quinn nicht als Texter erwähnt
– Happy Baby…Hier sollte Max Kolpé (Max Colpet) der Texter sein
– Santa Lucia…Hier müßte das Trad. (Traditional) hinzugefügt werden, d.h. Freddy Quinn fungiert hier als „Bearbeiter“
– Tell sailor, tell me a story…Hier ist Fritz Grasshoff der alleinige Texter
Somit sollte die Antwort auf Frau Urmoneits Frage folgende sein:
Folgende sieben Lieder hat Freddy Quinn getextet:
– La Botella / Die Hamburger Schiffswerft / Cigarettes and whisky (hier hat FQ zusammen mit Peter Moesser den Text verfaßt) / Guitar playing Joe / In the wild wild west / The lonesome star / Why can´t I ever be lucky /
Natürlich verhält es sich mit dieser vllt. endgültigen Antwort so wie mit der Bekanntgabe der Lottozahlen: alles ohne Gewähr…
LG

[HamburgerHH]

Moin Thomas,
deine Ausführungen sind korrekt! Allerdingst hat Dieter+Briese recht, die Titel für Henry Vahl: Am Hafen, am Hafen
und Es gibt nur ein St. Pauli sind ebenfalls von FQ komponiert Für ´´Es gibt nur ein St.Pauli´´ hat FQ glaube ich sogar mit am Text gearbeitet.

Gruß

[Thomas M.]

Moin Hamburger HH!
Vielen Dank für Deine Bestätigung!
Daß Dieter Briese sich an die Titel aus „Zitronenjette“ noch erinnern konnte, ist toll! Ich hatte diese gar nicht mehr auf dem Schirm!
Allerdings sind die Informationen zu dieser CD schon ein bißchen verwirrend. Lt. Cover ist FQ Komponist von „Es gibt nur ein St.Pauli“, lt. Booklet ist es aber H.G. Schindler…Dagegen wird als Komponist des Titels „Das ist unser Hamburger Original“ lt. Cover H.G. Schindler genannt, lt Booklet ist es aber FQ….
Sicher ist aber lt. Programmheft, daß Freddy Quinn definitiv nur als Komponist hier bei diesem Musical in Erscheinung tritt….LG an die Region nördlich von Hamburg!!

[Andreas+Schmall]

Hallo Thomas & HamburgerHH!

Natürlich kenne ich Euch Beide unter Eurem richtigem Namen! Daher wäre es in Hinkunft besser, etwaige Unklarheiten oder Fragen an Euch Experten per E-Mail zu stellen. Der Großteil der Plauderecken Freunde interessiert sich meinen Erfahrungen zufolge wohl zu wenig für solche Insider-Diskussionen. Hätte mir mehr Meldungen erwartet!

Danke Euch für die endgültige Fassung der Liste über die von Freddy Quinn getexteten Lieder, obwohl ich immer noch nicht vollends überzeugt bin, dass dies auch für Laien der Plattenbranche, wie mich, stimmt. Schließlich sind bei sehr vielen (Volks) Liedern, von denen KEIN Komponist bekannt ist, der Komponist unter „TRADITIONELL“ angeführt! Wenn dann Freddy und andere Künstler oder Texter (z.B. bei Songs von Heino, Ronny, Jonny Hill oder Semino Rossi mit anderen Texten!) den Originaltext geringfügig oder ganz verändern, ist es nicht gerecht gegenüber dem Texter, der sich viel Mühe gemacht hat, wenn sein Name nicht unter „Texter“ aufscheint! Sorry, meine (Laien) Meinung! Außerdem ist bei meiner „Texter Aufstellung“ Freddy Quinn IMMER nur als Texter aufgeführt und NICHT als Bearbeiter! Lieder, wo Freddy Quinn dezidiert als Bearbeiter aufgeführt ist, habe ich nicht in die Liste aufgenommen! Und ich werde auch keine Freddy Quinn „Bearbeiter“ Liste erstellen, da dies zu weit führt!

Fragen über Fragen, die wohl ein Buch füllen und den Rahmen der Plauderecke sprengen würden.

Nichtsdestoweniger endlich einmal eine interessante Plauderecken Diskussion. Natürlich bin ich für Deine Korrekturen der Texter Liste sehr dankbar, lieber Thomas, und übernehme – wenn auch ungerne – die 7 Titel in meine Liste. Auch korrigiere ich meine „Komponisten“ Liste um den Titel „EIN HAUCH VON TANNENDUFT“ auf 53 Titel. Hier scheint auf allen 8 mir vorrätigen CD’s Freddy Quinn zusammen mit Ricci Ferra als Komponist auf. Auch ist Freddy Quinn unter T.: als Texter genannt!!! Meiner Meinung nach gehört dieser Titel somit als 8. Track zur „Texter-Liste“. Oder? (seufz-lach). Wo ich mich da wohl geirrt habe? Am ehesten zu wenig beim Abschreiben von der Maxi CD „WAHRE WEIHNACHTEN“ hingeschaut. Wieder ein Rätsel! Auch, dass auf der Maxi CD als Gastsolist Efim Jourist, Bajan und die Meistersinger angeführt sind, hingegen auf der 4 CD Box „DAS BESTE VON FREDDY QUINN“ (Box 2) das Orchester Alfred Hause, wirft weitere Fragen auf! Was ist richtig? Das eine, das Andere oder Beides? Oh du liebe Mammutaufgabe, die ich mir da mit meinen Projekten für F.Q. angetan habe….

Super ist übrigens die Idee von Norbert Schmitz, dass sowohl die „Komponisten Liste“ in Form von mehreren Liederketten, als auch meine ursprüngliche oder Eure abgespeckte „Texter-Liste“ (=je nach Experten-Ansicht-grins) von unseren vielbeschäftigten Archivaren veröffentlicht wird. Das wäre doch mal etwas Besonderes!

Nun aber genug der Fachsimpeleien und nochmals Danke für die prompte Erledigung unserer Fragen – Andreas

[PietON]

Hallo Andreas, Dieter widerspricht dich völlig zu Recht. Es ist nun mal nicht jedermanns Sache um über solche sachen mit zu reden. Es ist natürlich für die meisten Freddy-liebhaber interessant um diesem Thema zu folgen, ohne es als Laie zu kommentieren.

Gruß aus dem ebenfalls trüben und regnerischem Niederlande

[Thomas M.]

Hallo Andreas!
Da hast Du wirklich die ultrascharfe Lesebrille aufgehabt, denn es ist wahr, „Ein Hauch von Tannenduft“ wurde nicht nur von Freddy Quinn zusammen mit Ricci Ferra komponiert, sondern er schrieb auch den Text! Somit gehört dieses Lied tatsächlich als achtes in die Liste der von Freddy Quinn getexteten Lieder!! Respekt!!!
Was nun die Maxi-CD „Wahre Weihnacht“ mit dem gleichnamigen Titel sowie „Ein Hauch von Tannenduft“ und „“Lied der Welt“ (Alle Menschen dieser Erde) anbelangt, da ist die Antwort auf Deine Frage diesmal sehr einfach. Diese drei genannten Titel aus dem Jahre 1998 gehören in dieser arg abgespeckten Form mit Efim Jourist und seinem Bajan definitiv nicht zu den Highlights der Freddy Quinn-Aufnahmen. Um diese besser in das 1991er Album „Die schönsten Weihnachtslieder“ einzubinden, d.h. sie nicht als Fremdkörper wirken zu lassen, um dann diese Lieder in immer neuer Form und Zusammenstellung auf den verschiedensten Labels zu vermarkten, wurde – soweit ich mich erinnere – ein Jahr später, also 1999 auf die Gesangsspur von FQ eine neue Orchesterbegleitung mit dem Orchester Alfred Hause eingespielt, die Arrangements stammen – so glaube ich – von Heinz Schultze, sprich Ricci Ferra.

[Dieter+Briese]

Hallo Andreas,

in einem Punkt möchte ich etwas widersprechen: Diese Diskussion interessiert schon, auch wenn sich vielleicht nicht jeder hier zu Wort meldet, ich fand sie äußerst interessant und freue mich auf ähnliche Fragen und Antworten.

Viele Grüße

Dieter

[Andreas+Schmall]

Hallo Dieter!

Dich habe ich sicher nicht gemeint! Mit einer Handvoll Interessierter an Informationen über Freddy Quinns erstaunliches Künstlerleben bereicherst Du die Plauderecke.

Liebe Grüße – Andreas

[Dieter+Briese]

Hallo,

zu dieser interessanten Diskussion füge ich jetzt doch noch etwas dazu, einen Titel, den Freddy Quinn komponiert, aber wohl nie gesungen hat, der aber veröffentlicht wurde. Der Titel lautet:

Ein weißes Schiff mit sieben weißen Segeln

Es gibt die Komposition, aber keinen offiziellen Text.

Viele Grüße aus dem trüben und regnerischem Westen Deutschlands

Dieter

[PietON]

Hallo Dieter, Du widersprichts Andreas völlig zu Recht. Es ist nun mal nicht jedermanns Sache um über solche sachen mit zu reden. Es ist natürlich für die meisten Freddy-liebhaber interessant um diesem Thema zu folgen, ohne es als Laie zu kommentieren.

Gruß aus dem ebenfalls trüben und regnerischem Niederlande

[Andreas+Schmall]

Hallo Piet!

Du kennst mich ja als holländischer Freund inzwischen recht gut! Manchmal ärgert es mich eben gewaltig, dass bei interessanten Diskussionen sich zu wenige Freddy Freunde zu Wort melden, wohingegen sich insbesondere auf Facebook z.B. bei den immer wieder gleichen You Tube Beiträgen Dutzende Leute mit den ungeliebten „Likes“ zu Wort melden.

Liebe Grüße aus dem regnerischen Salzburg – Kein „WEIHNACHT IM SCHNEE“ – ein Freddy Lied, das auch heuer wieder in unserer Familie zu Weihnachten erklang!

[Andreas+Schmall]

Hallo Dieter!

Meines Wissens wollte mal jemand, den wir alle gut kennen und schätzen, den Text dazu machen und somit das Werk vollenden! Hoffentlich nicht zu viel verraten!

Liebe Grüße – Andreas

[Norbert Heikens]

Hallo, ihr Freddy freunde. Sicher lese ich auch diese ganzen Berichte aber muß nicht überall mein Senf dazu geben.
Ein weißes Schiff mit sieben weißen Segeln. Ist in ein Notenheft das ich habe mit dabei. Hab auch nicht gewusst das es doch soviele Lieder gibt aus Freddy,s Feder. Grüße aus Kötz an allen Freddyfans und den Rest der Welt.

[Andreas+Schmall]

Hallo Norbert!

Für Dich gilt dasselbe wie für Piet! Da habe ich mit meiner Offenheit was angerichtet! (seufz)

Liebe Grüße – Andreas

[Norbert Heikens]

Hallo Andreas, nichts angerichtet.
Ich sehe das locker !

[Claudia]

Hej,

vor so viel Fachwissen ziehe ich wirklich den Hut!!! Auch wenn ich nichts beitragen kann, finde ich solche Diskussionen interessant.

Da ich erst 1966 geboren bin, habe ich die großen Erfolgen von FQ nicht mitbekommen, und höre einfach gerne die Lieder. Auch die alten Videos sind für mich was ganz besonderes, da meine Erinnerung erst bei den Country-Shows anfängt.

Vielen Dank Euch allen!

Hälsningar, Claudia

[HamburgerHH]

Andy, Thomas und Co,
Ich habe mir jetzt mal die CD von Zitronenjette (St.Pauli Theater) zur Hand genommen, und bin verwirrt *g* Freddy wurde dort im Booklet mit Foto als Komponist für den Titel „Es gibt nur ein St.Pauli“ abgelichtet, wenige Seiten weiter steht aber Schindler als Komponist von diesem Titel…Schaut man dann wiederum auf die Rückseite der Hülle, steht dort Freddy auch als Komponist des Titels „Am Hafen, am Hafen“ allerdings Fredy Quinn, also nur mit einem d *lach* Jedenfalls reichlich verwirrend.

[Josef+Huth]

Guten Abend liebe Vorschreiber,
habe alle eure Kommentare gerade gelesen und freue mich das ihr die Lieder aufgelistet habt wo Freddy nicht nur als Sänger fungiert hat.Ein Lied vermisse ich aber „St Niklas war ein Seemann“
da wird er auch als Komponist genannt.

Gruß aus der regnerischen Eifel
Josef

[Thomas M.]

Hallo Josef!
Schaue bitte einmal unter 10.01.2023, 17:53….
LG

[Thomas M.]

Hi Hamburger HH!
Schau bitte einmal weiter oben nach (12.01.2023 10:28), da habe ich etwas dazu geschrieben…LG

[HamburgerHH]

Moin Thomas,
da haben wir ja fast die gleichen Worte gewählt Welch ein Zufall, denn ich habe deinen Kommentar jetzt erst gelesen *g*

LG

[Josef+Huth]

Danke Thomas,
habe ich doch leider übersehen.
Hätte mich auch gewundert, bei euch Experten.
Gute Nacht

[Josef Krautzberger]

Freddy war der Größte, er konnte außer Singen, Schauspielen und Zirkusauftritte auch Lied-Texte schreiben und Melodien komponieren.
Herzlichen Dank für eure Informationen!
Liebe Grüße sensdet Josef aus Hirschstetten.

[Broeckaert+Dirk]

Hallo,

Ich habe heute zuerst die interessante Frage von Hannelore gelesen. Vielen dank für die vielen ausführlichen Antworten.
Ich wusste, dass Freddy viele Liedern selbts komponiert hat (dies kan man finden Sie unter ‚Archiv-Studio und Live-Aufnahmen, zusammengestellt von unseren Freddy-Freunden Andreas und Brigitta & Eduard aus dem Freddy-Archiv).

Dass Freddy auch 2 Stücke für ‚Zitronenjette‘ geschrieben hat, war mir unbekannt. Wäre schön diese 2 zu hören.
Auch eine ‚Komponistenliste‘ in mehreren Liederketten, wie von Andreas vorgeschlagen, wäre sehr interessant.

Schön ist es so viele Antworten auf eine Frage zu sehen. Denn es gibt noch so viel über Freddy zu entdecken.
Vor allem, wenn man im Ausland lebt und in den 1960er Jahren kein deutsches Fernsehen empfangen könnte.

Auf FB mussen wir uns dabei nicht verlassen, dort werden jeden Tag immer die gleichen Videos und Fotos gepostet.

Herzliche Grüße aus Flandern.

Dirk

Und Entschuldigung für mein etwas flämisches Deutsch

[Eduard+KLINGER]

Hallo Dirk!
Wir haben Einiges für die zweite Wochenhälfte vorbereitet. Die zwei Songs aus „Zitronenjette“ sind auch dabei. Wir hatten in der letzten Zeit viel zu tun. Vorerst bereiten wir den Club-Abend am 17.1.23 vor, danach wird die Pflege unserer Homepage in Angriff genommen.
Viele Grüße aus Wien – wir ZWEI

[Andreas+Schmall]

Da freue ich mich schon darauf! Schönes Clubtreffen heute in Wien -wäre gerne dabei, doch Gesundheit geht vor.

Liebe Grüße Josefa und Andreas

[Broeckaert+Dirk]

Vielen dank Eduard & Brigitte und viel Spass morgen beim Club-Abend.
Dirk

[Andreas+Schmall]

Hallo Thomas M.

Komme erst heute dazu, Dir auf Dein Schreiben vom 12.01.2023 – 14:58 zu antworten. Die interessanten Meldungen in diesem Beitrag veranlaßten mich zur langwierigen Suche in insgesamt mehr als 20 (!!!) CD’s mit Esperanza Weihnachts Aufnahmen per Kopfhörer. Auch eher mit der Lupe (klein gedruckte Covers etc.) als mit einer ultrascharfen Lesebrille „g“ stellte ich dabei mit Freude fest, daß die abgespeckte 1. Version von „Wahre Weihnacht“, „Ein Hauch von Tannenduft“ und „Lied der Welt“ mit Efim Jourist zum Glück nur auf der Maxi CD aus 1998 zu finden ist. Darauf deutet auch die ISRC Nr. mit 0 am Ende hin! Auf allen anderen CD’s und CD Boxen mit Weihnachtsliedern ist Gott sei Dank die 2. geglückte Version (unter der geringfügig anderen ISRC Nr. mit 1 am Ende) mit dem Orchester Alfred Hause zu hören.

Auch ließ es mir keine Ruhe, Antworten auf die drängende Frage zu finden, welches Orchester die 1991 produzierten 14 Aufnahmen für die Pilz CD „Die schönsten Weihnachtslieder „91“ eingespielt hat, welche in weiterer Folge auf unzähligen CD’s veröffentlicht wurden? Doch nur auf 3 CD’s bzw. CD Boxen war das Orchester angegeben: auf der Prima CD 0504-2 „Die schönsten Weihnachtslieder“ aus 1993 das STREICHORCHESTER RICCI FERRA und auf CD 3834007-2 „St. Niklas war ein Seemann“ von G.I.B aus 1995, sowie auf der 4 CD Box von Shop24direct 109 316-2 aus 2001 „Das Beste von Freddy Quinn-Folge 2“ das Orchester ALFRED HAUSE

WAS STIMMT NUN? Das Streichorchester Ricci Ferra oder das Orchester Alfred Hause – oder Beides? Ich glaube eher den gewohnt guten Infos des Booklets der shop24direct Box – übrigens mit Folge 1 EINES DER BESTEN CD Boxen ever – als den Billiganbietern! Auch könnten Ricci Ferra und Alfred Hause wie so oft identische im Nachhinein geänderte Bezeichnungen für das gleiche Orchester sein.

Da Du ein gewöhnlich gut orientierter Vertreter der Plattenbranche zu sein scheinst, lieber Thomas, hoffe ich auch im Interesse von anderen „Info hungrigen“ Freddy Freunden auf baldige Aufklärung in diesem mir wichtigem strittigen Punkt und danke Dir im Voraus für Deine Mühe.

Mit besten Grüßen aus dem sonnig-kalten Salzburg – Andreas

[Thomas M.]

Hallo Andreas!
Es ist das Orchester Alfred Hause, denn es gibt von den reinen Orchesteraufnahmen, sprich den Playbacks für das Freddy Quinn Weihnachtsalbum, mindestens 2 weitere Weihnachts-CD´s und zwar eine von dem Orchester Alfred Hause selbst, „Zauber der Weihnachtszeit“ und von Horea Crishan mit seiner Panflöte, der sich auch den Playbacks der FQ-Weihnachts-CD bedient. Somit wird er auch hier begleitet vom Orchester Alfred Hause, was auch groß auf dem Cover steht.
Die Arrangements aller FQ – Esperanza – Weihnachtslieder stammen von Jay Keyman und Heinz Schultze sprich Ricci Ferra.
Ob hier im Laufe der Zeit und den unzähligen Veröffentlichungen bei den verschiedensten Tonträgerfirmen irgendwann mal etwas durcheinander geraten ist, was die Nennung des Orchesters und Arrangeurs anbelangt, kann ich leider nicht sagen. Auch ob das Orchester Alfred Hause plötzlich als großes Streichorchester Ricci Ferra vermarktet wurde, kann ich auch nicht beurteilen. Dieses scheint mir aber sehr unwahrscheinlich, da Alfred Hause bis heute aufgrund seiner Tango-Aufnahmen unvergessen ist, während Ricci Ferra wohl eher den Leuten bekannt sein dürfte, die die Booklets auch aufmerksam studieren und dabei auf den Namen Ricci Ferra stoßen….LG

[Andreas+Schmall]

Hallo Thomas!

Herzlichen Dank für Deine ausführlichen Infos über die Playbacks zum Pilz Weihnachtsalbum ’91 und die Arrangements dazu. Das ist mir eine große Hilfe für die Überarbeitung meiner Liste der „Studio- und Liveaufnahmen, welche in 2. Auflage dank des Engagements unserer Archivare hoffentlich bald den Freddy Freunden auf der Homepage zugänglich gemacht wird. Puh…wird noch ein schönes Stück Arbeit bis ich fertig bin! Wie Du am Schluß geschrieben hast, gehöre auch ich zu den Freddy Freunden, die jedes Booklet eines F.Q. Tonträgers mehr als aufmerksam studieren. Fluch und Segen zugleich, weil oftmals Äpfel mit Birnen – sprich Arrangements/Bearbeitungen mit Orchesterangaben – vertauscht wurden und werden. Auch Polydor machte da leider keine Ausnahme! Errare humanum est oder „Irren ist menschlich“ („g“)

So irrte man sich vermutlich auch bei der erwähnten Prima CD PMM 0504-2 „Die schönsten Weihnachtslieder“, wo im Booklet fälschlicherweise „Das große Streichorchester RICCI FERRA“ klein gedruckt als Orchester angegeben ist. Übrigens die einzige von vielen No Name CD’s der Billig Anbieter, auf der diese verwirrende Angabe steht. Da von rund 2 Dutzend Esperanza Weihnachts CD’s aus meiner Sammlung nur auf den beiden von mir im obigen „Antwort/Frage“ Schreiben“ erwähnten Tonträgern das Orchester Alfred Hause dezidiert erwähnt wurde und auf allen anderen durchforsteten CD’s/CD Boxen Orchesterangaben fehlten (!!!) dendierte ich von Anfang an in Richtung des mir bekannten Tango Orchesters. Danke, dass Du mir diese Annahme bestätigt und mir bei meinem Lebenswerk für F. Q. sehr geholfen hast.

mit lieben Grüßen aus Salzburg, wo der Winter wieder Einzug hält – Andreas

[Autor]

Antworten