Post nach Costa Rei (Sardinien)

Hallo Rosemarie Matta,

schön dass Sie an der Costa Rei sind (wohnen). Sardinien ist „meine“ Insel und ich weiss wie schön Costa Rei,
Solanas, Villasimius und „mein“ Cagliari ist. Sie haben schon mal gefragt, ob FREDDY QUINN auch italienisch
gesungen hat, ja er hat auch italienisch gesungen und zwar:
„LA CHITARRA BRASILIANA“ (La Guitarra Brasiliana) (aufgenommen : 1961)
„NOSTALGIA DI MARINAIO“ (Wenn die Sehnsucht nicht wär) (aufgenommen : 1961)
Beide Lieder wurden auf LP (1987) veröffentlicht, später sind sie auch auf CD veröffentlicht worden.
Es gibt andere 2 Lieder die auf Single veröffentlicht worden sind und zwar für den Film „LA SIGNORINA MILIARDO“
(deut. „FREDDY UND DER MILLIONÄR“), das war 1961, die Lieder sind:
„NON C’E‘ LAVORO“ (Orig. „Der Boss ist nicht hier“) in Youtube zu finden, leider mit Berlusconi Bildern die mit FREDDY
nichts zu tun haben.
„QUALCUNO DA AMARE“ (Orig. „Wann kommt das Glück auch zu mir“), auch in Youtube zu finden.
Dann ist auf CD ein sehr schönes Lied erschienen (1997) „HO BISOGNO DI TE“ (Orig. „Ich brauche Dich“).
Auch „HO BISOGNO DI TE“ ist in Youtube zu finden.
In Youtube war auch ein Video mit dem Lied „SANTA LUCIA“ zu sehen.
FREDDY hat einmal in einem Konzert in München ein altes italienisches Lied extra für mich gesungen, weil ich
ihn ein Buch über Sardinien auf die Bühne gebracht habe. Er hat sich gefreut und spontan hat er für mich ein altes
nostalgisches Lied aus Italien gesungen. Dieses Lied hat er nie aufgenommen oder im Fernsehen gesungen.
Wir haben uns öfter getroffen (Konzerte, Teatherstücke, Autogrammstunden) und wir haben uns immer auf italienisch
unterhalten, er spricht auch italienisch.
FREDDY hat in Sardinien (Costa Smeralda) einen Film gedreht „HAIE AN BORD“ (1971) auch auf DVD zu kaufen.
Beim Bayerischen Rundfunk hat er mir einmal erzählt, dass er in Sardinien einen Film gedreht hat „HAIE AN BORD“.
Ich hoffe, Sie sind mit dieser Antwort zufrieden, grüssen Sie die Insel für mich und bleiben Sie gesund.
Ich wünsche Ihnen ein gutes 2021.
Cordialmente

Inerio Trudu

Thema

[Rosemarie Matta]

Hallo Inerio
Vielen Dank fuer die ausfuehrliche Info-habe zur Zeit viel um die Ohren,nehme mir jetzt aber Zeit um mich zu bedanken-bin fast etwas neidisch das Sie Freddy so nah waren-hab Ihn in Koeln nur von weitem gesehen beim Konzert in der Messehalle—-wohne jetzt meistens in Muravera 25km von Costa Rei heute Wahnsinn 41°kann man nur noch mit Klimaanlage zu Hause aushalten—hoere Freddy immer mit Knopf im Ohr bei Sportify – schaue mir auch die Videos im PC an zum Glueck gibt es das ja alles jetzt- vor 20 Jahren auf Sardienien gab es leider noch nichts hole jetzt alles nach—wenn das bloede Corona weg ist kann man hoffentlich bald wieder bequem reisen(fliegen)…Ihnen Inerio und alle die hier Freddy liebe ..bleibt GESUND—Liebe Gruesse aus Sardinien Rosi

[Autor]

Antworten